こんにちは^▽^/
自然の木々の緑が、一際、爽やかに、
風がそよそよと、心地良く感じる季節となりました。
季節は巡って巡って、５月。
毎年開催するガラス作家 詫摩まりさんの展覧会の到来です☆
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
＊ Interior & Tableware GLASS WORKS ～ 詫摩まり ガラス展 ＊
会期： ５月１９日（土）～５月２７日（日）
１１：００～１９：００
月曜定休
CROCO ART FACTORY
横浜市中区元町1-71 メゾン元町2F
TEL: 045-664-4078
MAP: バナーをクリックするとダウンロードできます。
https://www.dropbox.com/s/px2yn0sp8hivg6b/%E6%96%B0%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%97map%26addres.jpg?dl=0
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
透明感が魅力の吹きガラス
カラフルな色合いと流れるようなフォルムがプラスされ、
いくつものニュアンスをもった作品が生まれてくる。
今年は、テーブルウェア、アクセサリーの他に、
お部屋の空間で楽しめるもピール、置き型の照明がお目見えします。
皆さまのお越しを、
涼やかな笑顔でお待ちしています(((*^▽^*)))
自然の木々の緑が、一際、爽やかに、
風がそよそよと、心地良く感じる季節となりました。
季節は巡って巡って、５月。
毎年開催するガラス作家 詫摩まりさんの展覧会の到来です☆
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
＊ Interior & Tableware GLASS WORKS ～ 詫摩まり ガラス展 ＊
会期： ５月１９日（土）～５月２７日（日）
１１：００～１９：００
月曜定休
CROCO ART FACTORY
横浜市中区元町1-71 メゾン元町2F
TEL: 045-664-4078
MAP: バナーをクリックするとダウンロードできます。
https://www.dropbox.com/s/px2yn0sp8hivg6b/%E6%96%B0%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%97map%26addres.jpg?dl=0
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
透明感が魅力の吹きガラス
カラフルな色合いと流れるようなフォルムがプラスされ、
いくつものニュアンスをもった作品が生まれてくる。
今年は、テーブルウェア、アクセサリーの他に、
お部屋の空間で楽しめるもピール、置き型の照明がお目見えします。
皆さまのお越しを、
涼やかな笑顔でお待ちしています(((*^▽^*)))
皆さま♡
新年明けましておめでとうございます。
一昨日の地震には焦りましたぁ、、、
何しろ、午前中に鳴り響いた、
携帯電話の緊急地震速報のアラームの後だったので( ;￣▽￣/)/
年頭から、少々、心乱れて揺れ動きましたが、
かえって、自分の意識を再確認する良い機会になりました、はい(*vv*)
思い返せば、2011年に起きた東日本大震災。
お客様の気配がなくなってしまった元町の通りを、
ショップの中で一人眺めながら、
”自分の魂に触れることをやっていこう”と、決めたのでした。
企画しました、昨年１２月のDUETTO展は、
本当にたくさんのお客様がいらしてくださいました。
陶芸家 我妻珠美さんと師匠のグイド・デ・ザン氏が作り出した、
魅力的な作品がギャラリーに溢れました。
お客様にとって、
作家さんご本人から直にお話を聴いて作品を選ぶことは、
何より嬉しいことでしょう。
両手いっぱいの珠美さんの作品を、
日々、介護で頑張るご自分にと選んだお客様、
毎年毎年、増やしていかれる一品を丁寧に丁寧に購入されたお客様、
陶器婚を迎えたご夫妻は、グイド・デ・ザン氏のフラワーベースを。
皆さま、いろいろな状況や物語があると思いますが、
それぞれの人生を愛していらっしゃって、
とても素敵だな〜と感じるDUETTO展でした。
それは、展覧会を終えた後日も続きました。
年が明け、迎えた新年。
私がお姉さんと慕っている方と、
大好きな場所で、初夕焼けを拝むことができました。
あの震災を境に、私だけでなく、
日本中の人々の価値観が大きく変わる出来事であったろうと思います。
世の中は、目まぐるしいスピードで変わっていくけれど、
そんな時間の中で、私は私のペースで、
砂浜の足跡みたいに、ときには、ヨレっとしながらも笑、
自分の魂に触れることを、これからもやっていきたいと思っております。
昨年ご愛顧いただきました皆さまには、
心より、感謝申し上げます。
迎えた戌年2018年が、
皆さまにとりまして、
華やかでお幸せな日々でありますように☆
そして、本年も愛（love）変わらず、
リュウ坊ともども、
クロコアートファクトリーをどうぞよろしくお願いいたしまーす)*^^*(
新年明けましておめでとうございます。
一昨日の地震には焦りましたぁ、、、
何しろ、午前中に鳴り響いた、
携帯電話の緊急地震速報のアラームの後だったので( ;￣▽￣/)/
年頭から、少々、心乱れて揺れ動きましたが、
かえって、自分の意識を再確認する良い機会になりました、はい(*vv*)
思い返せば、2011年に起きた東日本大震災。
お客様の気配がなくなってしまった元町の通りを、
ショップの中で一人眺めながら、
”自分の魂に触れることをやっていこう”と、決めたのでした。
企画しました、昨年１２月のDUETTO展は、
本当にたくさんのお客様がいらしてくださいました。
陶芸家 我妻珠美さんと師匠のグイド・デ・ザン氏が作り出した、
魅力的な作品がギャラリーに溢れました。
お客様にとって、
作家さんご本人から直にお話を聴いて作品を選ぶことは、
何より嬉しいことでしょう。
両手いっぱいの珠美さんの作品を、
日々、介護で頑張るご自分にと選んだお客様、
毎年毎年、増やしていかれる一品を丁寧に丁寧に購入されたお客様、
陶器婚を迎えたご夫妻は、グイド・デ・ザン氏のフラワーベースを。
皆さま、いろいろな状況や物語があると思いますが、
それぞれの人生を愛していらっしゃって、
とても素敵だな〜と感じるDUETTO展でした。
それは、展覧会を終えた後日も続きました。
年が明け、迎えた新年。
私がお姉さんと慕っている方と、
大好きな場所で、初夕焼けを拝むことができました。
あの震災を境に、私だけでなく、
日本中の人々の価値観が大きく変わる出来事であったろうと思います。
世の中は、目まぐるしいスピードで変わっていくけれど、
そんな時間の中で、私は私のペースで、
砂浜の足跡みたいに、ときには、ヨレっとしながらも笑、
自分の魂に触れることを、これからもやっていきたいと思っております。
昨年ご愛顧いただきました皆さまには、
心より、感謝申し上げます。
迎えた戌年2018年が、
皆さまにとりまして、
華やかでお幸せな日々でありますように☆
そして、本年も愛（love）変わらず、
リュウ坊ともども、
クロコアートファクトリーをどうぞよろしくお願いいたしまーす)*^^*(
あら、師走。。。
カレンダーも最後の１ページとなりました。
いやいや、夏から一気に意識も時間も飛んでました(((>▽<)))
あまりにも飛びすぎて（blog更新してなくて）、
お友達が元気にしてるんですか～？♡と、
先日、お電話くださったくらいです笑
私こそ、彼女の声をもう何年も聞いていなかったこともあり、
なんだか、あったかい気持ちと優しい気持ちがセットでやって来た、
嬉しい電話での再会となりました。
2017年を締めくくるギャラリーの展覧会は、
陶芸作家 我妻珠美さん and スペシャルゲスト GUIDO DE ZAN 氏を
お迎えしての展覧会となります☆
（GUIDO氏作品のみの来日です♡）
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
＊ DUETTO 我妻珠美 and スペシャルゲスト GUIDO DE ZAN展 ＊
会期： １２月１６日（土）～２４日（日）
１１：００～１９：００ 月曜定休
CROCO ART FACTORY
横浜市中区元町1-71 メゾン元町2F
TEL: 045-664-4078
MAP: バナーをクリックするとダウンロードできます。https://www.dropbox.com/s/px2yn0sp8hivg6b/新ショップmap%26addres.jpg?dl=0
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
遠く離れたイタリアと日本で、それぞれ作陶してきた師匠と弟子。
そして１８年の月日が流れ、
２人の作品は、紡いだ時間を重ねあわせるように巡り逢いました。
作品のタッチがやさしく溶け合った世界を、
心ゆくまでお楽しみください。
＊初日 18:00～20:00に、ささやかなオープニングパーティーを催します。
appreciate 感謝を込めて、
nurture 育ててくれた
dear 親愛なる
GUIDO DE ZAN
珠美さんは、
イタリアから帰国後の1999年に工房を設立して今年で18年目。
そして、師匠であるグイド・デ・ザン氏は、来年４０周年を迎えるそう。
折にふれ、
師匠のもとで学んだ修業時代のことを話してくれる珠美さん。
珠美さんの心にはいつも、師匠への感謝とリスペクトがあります。
今年の展覧会は、師匠の作品と共ににいかが？と提案すると、
珠美さんは弾むように手をたたいて喜んでくれました。
そして、珠美さんのご協力をえて、
このような素敵なカタチで、展覧会をさせていただくことになりました☆
それが、and に込めた意味です。
さらなる and の気持ちは、
長年CROCOで展覧会をしてくださる珠美さんに、
そして、その度にお越しくださるお客様に。
CROCOのギャラリーも、そうやって育てていただきましたから。
心からありがとうございます。
2017年最後の月に、
皆さまにお会いできますこと、楽しみにしています
カレンダーも最後の１ページとなりました。
いやいや、夏から一気に意識も時間も飛んでました(((>▽<)))
あまりにも飛びすぎて（blog更新してなくて）、
お友達が元気にしてるんですか～？♡と、
先日、お電話くださったくらいです笑
私こそ、彼女の声をもう何年も聞いていなかったこともあり、
なんだか、あったかい気持ちと優しい気持ちがセットでやって来た、
嬉しい電話での再会となりました。
2017年を締めくくるギャラリーの展覧会は、
陶芸作家 我妻珠美さん and スペシャルゲスト GUIDO DE ZAN 氏を
お迎えしての展覧会となります☆
（GUIDO氏作品のみの来日です♡）
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
＊ DUETTO 我妻珠美 and スペシャルゲスト GUIDO DE ZAN展 ＊
会期： １２月１６日（土）～２４日（日）
１１：００～１９：００ 月曜定休
CROCO ART FACTORY
横浜市中区元町1-71 メゾン元町2F
TEL: 045-664-4078
MAP: バナーをクリックするとダウンロードできます。https://www.dropbox.com/s/px2yn0sp8hivg6b/新ショップmap%26addres.jpg?dl=0
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
遠く離れたイタリアと日本で、それぞれ作陶してきた師匠と弟子。
そして１８年の月日が流れ、
２人の作品は、紡いだ時間を重ねあわせるように巡り逢いました。
作品のタッチがやさしく溶け合った世界を、
心ゆくまでお楽しみください。
＊初日 18:00～20:00に、ささやかなオープニングパーティーを催します。
appreciate 感謝を込めて、
nurture 育ててくれた
dear 親愛なる
GUIDO DE ZAN
珠美さんは、
イタリアから帰国後の1999年に工房を設立して今年で18年目。
そして、師匠であるグイド・デ・ザン氏は、来年４０周年を迎えるそう。
折にふれ、
師匠のもとで学んだ修業時代のことを話してくれる珠美さん。
珠美さんの心にはいつも、師匠への感謝とリスペクトがあります。
今年の展覧会は、師匠の作品と共ににいかが？と提案すると、
珠美さんは弾むように手をたたいて喜んでくれました。
そして、珠美さんのご協力をえて、
このような素敵なカタチで、展覧会をさせていただくことになりました☆
それが、and に込めた意味です。
さらなる and の気持ちは、
長年CROCOで展覧会をしてくださる珠美さんに、
そして、その度にお越しくださるお客様に。
CROCOのギャラリーも、そうやって育てていただきましたから。
心からありがとうございます。
2017年最後の月に、
皆さまにお会いできますこと、楽しみにしています
夏のイベント Renoca Park SHONANでの
ルーメット移動販売出店者を募集します
ルーメット移動販売出店者を募集します
「パーキングを、パーク（公園）へ」をコンセプトに、
湘南の海沿いにあるコインパーキングが、
夏の期間、コミュティー広場に変身します。
イベントを主催するのは、
ランドクルーザーとハイエースの専門店を全国展開している、
FLEXの運営ブランド、Renoca（リノカ）さん。
このイベントに、クロコアートファクトリーは、
オリジナルトレーラー Roometteを展示します。
そこで、期間中、
ルーメットをレンタルして移動販売されたい出店者を募集いたします。
パーク内の一番海側になる場所をKeepできました。
腰越海岸のすぐそば、とても良い場所ですので、
この機会に、ぜひ、出店してみませんか。
*********************************************************************************
■募集内容：イベント"Renoca Park SHONAN"でのルーメット移動販売
■イベント期間：７月１４日～９月２５日
■配置場所：鎌倉市腰越3-1-7（KFCの跡地）
■イベント営業時間：10：００〜１９：００
■ルーメットレンタル料金（1週間単位）：特別価格5,000円／１日
（＊通常は50,000円／１日）
■ルーメット設備内容：冷蔵庫、冷凍庫、エアコン、ストックスペース
■出店条件：
【 飲食 】
・保健所の営業許可のあるプロ出店者に限ります。
・かき氷、ホットドック、アルコール類の販売は不可。
＊予め販売するメニューをお知らせください。
（お断りするメニューあり）
・レンタル中、クロコアートファクトリーとアサヒビールとの
期間提携飲料（炭酸水、ジュース）の販売を対応してくださる
こと。
【 物販 】
・ハンモック、キャンプ用品は不可。
・手作り作品・衣類・アクセサリー等、イベントの雰囲気に合った
もの。
・レンタル中、クロコアートファクトリーとアサヒビールとの
期間提携飲料（炭酸水、ジュース）の販売を対応してくださる
こと。
■Park内規約及び連絡事項：
・ゴミは、鎌倉市の指定業者のゴミ袋を購入して廃棄、
または独自に廃棄。
長南商店 0467-25-1172
可燃ゴミ 45L 540円 / 不燃ゴミ 45L 324円
・給水可能、排水は汚水のみであれば問題ありません。
・使用可能最大電力：10A、1000Wくらい
・トイレは敷地内に使用可能（汲み取り式）
・夜間帯は、敷地をロープで囲いカメラを設置。
センサーで反応するライトが点灯。警備員はおりません。
■申込み方法：以下の1～5の項目を、
メール 又は FAXでお知らせくださいませ。
・メール：post@crocoart-factory.co.jp
・F A X：045-664-4088
1. お名前（店舗名）
2.代表者のお名前
3.メールアドレス
4.ご連絡先住所
5.お電場番号
6.出店内容
7.レンタルしたいお日にち（１週間単位）
■お申込み及びお問い合せ先：（株）クロコアートファクトリー
横浜市中区元町1-71 メゾン元町2F
TEL: 045-664-4078 担当：徳田
*********************************************************************************
お店を期間限定でオープンしてみたい方、
トライアルで移動販売をやってみたい方etc.
お申し込み、お待ちしております
ルーメット使用風景（2016.12月 横浜元町 Candle Nightイベントにて）
ルーメット室内。冷蔵庫、冷凍庫、エアコン完備
当日使用のルーメットロング
◆ Rinoca Park SHONANイベント HP ◆
https://www.flexnet.co.jp/renoca/renocapark
◆ クロコアートファクトリー Roomette HP ◆
http://www.crocoart-factory.co.jp/automobile/
もうすぐ七夕ですね。
”彦星と織り姫が、
夜空に浮かぶ天の川を渡り、年に一度の逢うことのできる日”
妄想、空想、年がら年中、やってる私は、
逢えたかしら♡( ￣▽￣)人
なんて思いを馳せて、夜空を見上げているんです、毎年笑
そして、ギャラリーでも、年に一度の開催となる、
ジュエリー作家 稲吉正一さんによる個展が始まります。
今年は七夕の次の日、８日の土曜日からスタートです☆
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
＊INCLUSION 稲吉正一ジュエリー展 ＊
会期： ７月８日（土）～１６日（日）
１１：００～１９：００ 月曜定休
CROCO ART FACTORY
横浜市中区元町1-71 メゾン元町2F
TEL: 045-664-4078
MAP: バナーをクリックするとダウンロードできます。https://www.dropbox.com/s/px2yn0sp8hivg6b/新ショップmap%26addres.jpg?dl=0
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
天然石のもつインクルージョン、
その内包された存在は、なんとも言えず神秘的。
どんな巡り合わせが重なり生まれたのでしょう。
石の魅力を美しくまとい作り出されたジュエリーを
心ゆくまでお楽しみください。
＊初日 18:00〜20:00に、ささやかなオープニングパーティーを催します。
今年もまた、
稲吉さんが創作した個性的で美しいジュエリーが、
天の川の星のように、いっぱい展示されます。
ジュエリーに囲まれて、
石の話を伺ったり、お気に入りのジュエリーを身に着けたりと、
楽しいひと時を過ごしていただけたら嬉しいです。
織り姫さま（もちろん彦星さまも笑）、お待ちしています
”彦星と織り姫が、
夜空に浮かぶ天の川を渡り、年に一度の逢うことのできる日”
妄想、空想、年がら年中、やってる私は、
逢えたかしら♡( ￣▽￣)人
なんて思いを馳せて、夜空を見上げているんです、毎年笑
そして、ギャラリーでも、年に一度の開催となる、
ジュエリー作家 稲吉正一さんによる個展が始まります。
今年は七夕の次の日、８日の土曜日からスタートです☆
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
＊INCLUSION 稲吉正一ジュエリー展 ＊
会期： ７月８日（土）～１６日（日）
１１：００～１９：００ 月曜定休
CROCO ART FACTORY
横浜市中区元町1-71 メゾン元町2F
TEL: 045-664-4078
MAP: バナーをクリックするとダウンロードできます。https://www.dropbox.com/s/px2yn0sp8hivg6b/新ショップmap%26addres.jpg?dl=0
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
天然石のもつインクルージョン、
その内包された存在は、なんとも言えず神秘的。
どんな巡り合わせが重なり生まれたのでしょう。
石の魅力を美しくまとい作り出されたジュエリーを
心ゆくまでお楽しみください。
＊初日 18:00〜20:00に、ささやかなオープニングパーティーを催します。
今年もまた、
稲吉さんが創作した個性的で美しいジュエリーが、
天の川の星のように、いっぱい展示されます。
ジュエリーに囲まれて、
石の話を伺ったり、お気に入りのジュエリーを身に着けたりと、
楽しいひと時を過ごしていただけたら嬉しいです。
織り姫さま（もちろん彦星さまも笑）、お待ちしています
