CROCO letter　｜　ロートアイアン クロコアートファクトリー Blog

皆さま♡
新年明けましておめでとうございます。


一昨日の地震には焦りましたぁ、、、
何しろ、午前中に鳴り響いた、
携帯電話の緊急地震速報のアラームの後だったので( ;￣▽￣/)/
年頭から、少々、心乱れて揺れ動きましたが、
かえって、自分の意識を再確認する良い機会になりました、はい(*vv*)

思い返せば、2011年に起きた東日本大震災。
お客様の気配がなくなってしまった元町の通りを、
ショップの中で一人眺めながら、
”自分の魂に触れることをやっていこう”と、決めたのでした。



企画しました、昨年１２月のDUETTO展は、
本当にたくさんのお客様がいらしてくださいました。
陶芸家 我妻珠美さんと師匠のグイド・デ・ザン氏が作り出した、
魅力的な作品がギャラリーに溢れました。
































お客様にとって、
作家さんご本人から直にお話を聴いて作品を選ぶことは、
何より嬉しいことでしょう。

両手いっぱいの珠美さんの作品を、
日々、介護で頑張るご自分にと選んだお客様、
毎年毎年、増やしていかれる一品を丁寧に丁寧に購入されたお客様、
陶器婚を迎えたご夫妻は、グイド・デ・ザン氏のフラワーベースを。

皆さま、いろいろな状況や物語があると思いますが、
それぞれの人生を愛していらっしゃって、
とても素敵だな〜と感じるDUETTO展でした。

それは、展覧会を終えた後日も続きました。



年が明け、迎えた新年。
私がお姉さんと慕っている方と、
大好きな場所で、初夕焼けを拝むことができました。





あの震災を境に、私だけでなく、
日本中の人々の価値観が大きく変わる出来事であったろうと思います。

世の中は、目まぐるしいスピードで変わっていくけれど、
そんな時間の中で、私は私のペースで、
砂浜の足跡みたいに、ときには、ヨレっとしながらも笑、
自分の魂に触れることを、これからもやっていきたいと思っております。





昨年ご愛顧いただきました皆さまには、

心より、感謝申し上げます。

迎えた戌年2018年が、

皆さまにとりまして、

華やかでお幸せな日々でありますように☆


そして、本年も愛（love）変わらず、
リュウ坊ともども、
クロコアートファクトリーをどうぞよろしくお願いいたしまーす)*^^*(

テーマ:モダンインテリア - ジャンル:ライフ

あら、師走。。。
カレンダーも最後の１ページとなりました。

いやいや、夏から一気に意識も時間も飛んでました(((>▽<)))
あまりにも飛びすぎて（blog更新してなくて）、
お友達が元気にしてるんですか～？♡と、
先日、お電話くださったくらいです笑

私こそ、彼女の声をもう何年も聞いていなかったこともあり、
なんだか、あったかい気持ちと優しい気持ちがセットでやって来た、
嬉しい電話での再会となりました。

2017年を締めくくるギャラリーの展覧会は、
陶芸作家 我妻珠美さん and スペシャルゲスト GUIDO DE ZAN 氏を
お迎えしての展覧会となります☆
（GUIDO氏作品のみの来日です♡）





*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*


＊ DUETTO 我妻珠美 and スペシャルゲスト GUIDO DE ZAN展 ＊

会期：　１２月１６日（土）～２４日（日）
１１：００～１９：００　月曜定休

CROCO ART FACTORY
横浜市中区元町1-71 メゾン元町2F
TEL: 045-664-4078

MAP: 　バナーをクリックするとダウンロードできます。https://www.dropbox.com/s/px2yn0sp8hivg6b/新ショップmap%26addres.jpg?dl=0


*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*


遠く離れたイタリアと日本で、それぞれ作陶してきた師匠と弟子。

そして１８年の月日が流れ、

２人の作品は、紡いだ時間を重ねあわせるように巡り逢いました。

作品のタッチがやさしく溶け合った世界を、

心ゆくまでお楽しみください。


＊初日 18:00～20:00に、ささやかなオープニングパーティーを催します。


appreciate 感謝を込めて、
nurture 育ててくれた
dear 親愛なる
GUIDO DE ZAN


珠美さんは、
イタリアから帰国後の1999年に工房を設立して今年で18年目。
そして、師匠であるグイド・デ・ザン氏は、来年４０周年を迎えるそう。

折にふれ、
師匠のもとで学んだ修業時代のことを話してくれる珠美さん。
珠美さんの心にはいつも、師匠への感謝とリスペクトがあります。

今年の展覧会は、師匠の作品と共ににいかが？と提案すると、
珠美さんは弾むように手をたたいて喜んでくれました。
そして、珠美さんのご協力をえて、
このような素敵なカタチで、展覧会をさせていただくことになりました☆

それが、and に込めた意味です。

さらなる and の気持ちは、

長年CROCOで展覧会をしてくださる珠美さんに、

そして、その度にお越しくださるお客様に。

CROCOのギャラリーも、そうやって育てていただきましたから。

心からありがとうございます。


2017年最後の月に、
皆さまにお会いできますこと、楽しみにしています

テーマ:モダンインテリア - ジャンル:ライフ

こんにちは！

3月に入り、桜の開花予想時期が巷で伝えられるようになってきました。　
冬を抜け、春の木漏れ日が顔を出す日も近いですね。

201７年の展覧会、始動します！

今年もショップギャラリーでは、
ガラス展、ジュエリー展、陶芸展、ワークショップと開催予定ですので、
ぜひぜひ、blogチェックしてくださいね♪

まずは、交差展からスタートです。



《 フライヤー制作：多摩美術大学３年 今井薫 》



人×街×アート

交差展は、

クロコアートファクトリーと多摩美術大学生が中心となって、

”アートで人と街が交流する”をコンセプトに、
年一回、開催しています。

そのコンセプトに賛同してくださる店舗の温かいご支援で、
今年で１０周年を迎えました☆☆☆

学生・社会人・職人・アーティストが作った作品を、
元町のさまざまなショップの一角に展示する、
人とアートと街が交流する８日間です。


思い返せば、第１回は、
多摩美術大学生とクロコの工房スタッフだけの数人で始まりました。
今年は、なんと、参加者35名、ご協力店舗２９店の過去最多です。

ひとつの節目となる１０周年にふさわしく、
ご協力くださる店舗さま、参加者の皆さまには、
この場をお借りして、心より御礼申し上げます。


+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+


会期：
２０１７年3月５日sun.～1２日sun.
＊展示時間は、各店舗の営業時間に準じます。


協賛 店舗：　
L'AVENUE（婦人服）
ウチキパン（ベーカリー）
元町 Bayside Cafe（ハンバーガーカフェ）
Marques Gastronomy & Wine（モダンヨーロピアンレストラン）
香炉庵（和スイーツカフェ）
イチカワ理容室（理容室）
日本茶専門店 茶倉 SAKURA（日本茶カフェ＆スイーツ）
ブラフベーカリー（ベーカリー）
湾岸不動産（不動産）
Café Next-door霧笛楼（カフェ）
ポピー（紳士用品専門店）
azul（バー）
BAR En（バー）
CHARMY（ジュエリー、ウォッチ）
プチ・ジャルダンムラキ（レディースファッション）
オザワ（婦人服）
MINATOBAG（バッグを中心としたセレクトショップ）
TAKARADA（洋食器）
ドイツの足の健康館 赤い靴（靴の販売）
旬彩料理 時遊陣（料亭）
汐汲坂ガーデン（カフェレストラン）
キタムラ元町本店（レディースバッグ）
ポンパドウル元町本店（ベーカリー）
シマミネ元町本店（オリジナルジュエリー）
Natural Essay（岩手県アンテナショッップ）
IDA Watch（時計店）
愛知屋坪崎商店（酒屋）
charcoal grill Green（ダイニングバー）
CROCO ART FACTORY（インテリア）



参加者：
井上修志、柏木一花、加賀屋諒、鈴木希果、玖島優希、峯野布祐子、
安藤優、牧野永美子、岩江圭祐、今井薫、小松洋、水谷汐梨、上岡安里、
八雲凪沙、山崎剛、内田望、中島顕子、田澤彩、我妻珠美、曽羽勇登、
徳田美由紀、安藤開、三好愛音、鈴木響、高橋秀司、柳澤理恵子、
赤星瑞紀、南日祥治、山口修、吉澤佑紀、倉石貴通、千葉洸里、
黒田明日美、西田洋子、徳田吉泰


主催：　
CROCO ART FACTORY　横浜市中区元町1-71 メゾン元町2F　
TEL: 045-664-4078
e-mail: post@crocoart-factory.co.jp
http://www.crocoart-factory.co.jp

交差展 Vol.10 Map:
拡大Mapがダウンロードできます。
https://www.dropbox.com/sc/0sv63vehxvkdd9j/AACoaD1FVLwhdrj5fxf132eGa
+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+



横浜元町は、
元町ショッピングストリート、
元町クラフトマンシップストリート、
元町川岸通りの３つのストリートが流れるように、
レストラン、カフェ、ベーカリー、インテリアショップ、
ジュエリーショップ、紳士・婦人服ショップ、
酒屋やBarなどの店舗が立ち並らんでいます。

古き良き老舗商店とオリジナリティ溢れる個人商店の良さが、
心地よく存在し合い、
それが長く人々に愛される所以です。


老舗店舗のある大きな通りにも、
石畳の小さな通りにも、
公園に続く奥の路地にも、
ふと足を留めて覗きたくなるようなショップが、
あちらこちらに点在しています。


街にとけこむ作品を、
ショーウィンドー越しに眺めたり、
お食事やお茶をしながら眺めたり、
元町でのアート散歩、
今年も楽しんでいただけたら嬉しいです。

ぜひ、お出かけくださいね


交差展 Vol.10 Facebookページ：
https://m.facebook.com/%E4%BA%A4%E5%B7%AE%E5%B1%95vol10-374720892908014/

交差展 Vol.10 tumbler：
http://kousatenvol10.tumblr.com

テーマ:モダンインテリア - ジャンル:ライフ

Primitive jewelry展、
先週の日曜日で無事終わりました。

お越しいただきました皆さま、
ご自分の好みをよく知っていらっしゃるので、
ぴったりなジュエリーを選んでいかれました♡



会期中、合間を縫っての休憩タイム。
作家お二人のお膝に、
ちゃっかり座るリュウ坊は、いつだってカメラ目線笑





私はというと、
ショップオーナーの枠を外して、
お二人と語り合ったひと時が、何より楽しい時間でした。


作家の倉石貴通さん＆赤星瑞紀ちゃん、

そして、お越しいただきました皆さま、

心からありがとうございました



次なるイベントは、Roomette Kitchen @お台場！

私とリュウ坊は、売り子に徹しますっ(((>▽<)))/

テーマ:モダンインテリア - ジャンル:ライフ